全球媒体重视中超争冠：称成都“全面崩盘”，大连“奇观夺冠”

2026-11-10

2026赛季中超联赛收官战，大连英博3-1战胜天津津门虎，成都蓉城2-3不敌山东泰山。两队最终同积52分，大连英博凭借相互战绩优势首次夺得中超冠军。大连英博曾一度落后成都蓉城18分，最后5轮取得全胜；成都蓉城同期只拿到1分。这场戏剧性的争冠引发多家外媒关注，以下为相关报道的标题译意及主要内容：英国全球通讯社：成都崩盘，大连英博夺得中超冠军英媒将重点放在大连英博首次夺冠，以及成都蓉城收官阶段的失利。

蒋圣龙：感谢教练组对我的信赖；下一年另起炉灶，只为一个方针

2026-11-10

北京时间11月8日，2026中超联赛收官战，上海申花主场4-0大胜青岛西海岸。上海申花后卫蒋圣龙在个人社交媒体里表示：“明年重整旗鼓，只为一个目标。”蒋圣龙写道：“今年联赛收官战完美落幕！感谢俱乐部教练组对我的信任！也特别感谢申花球迷大雨前来为我们呐喊加油！明年重整旗鼓，只为一个目标”

英博夺冠后，大连一烧烤店给全场顾客免单近2万元

2026-11-10

11月8日，2026中超收官战，大连英博奇迹性地夺得了中超联赛冠军。据九派新闻报道，当晚，不少球迷发布视频祝贺大连英博夺冠，还有不少餐馆称将全场免单。一家烧烤店老板表示，为庆祝大连夺冠，店里为当天下午3时在店内观看球赛的25桌及3个包间的所有客人免单，所有菜品和酒水预估总金额约为2万元。老板还介绍，顾客此前完全不知道自己要免单，仍有部分顾客坚持付款转账，“店里还有一桌山东队球迷，本想免单，另一桌大

重庆铜梁龙vs山东泰山：阿马杜、晋鹏翔首发，王大雷、高准翼出战

2026-11-10

北京时间10月11日，中超联赛第27轮，重庆铜梁龙对阵山东泰山，赛前首发公布。重庆铜梁龙首发：1-姚浩洋(U21)、3-张英凯、6-晋鹏翔、26-和晓强、33-卢康、37-韦所为(U21)、10-易卜拉欣-阿马杜、16-张志雄(U21)、18-梁伟棚、9-肯帕努、11-迪马塔重庆铜梁龙替补：25-叶尔杰提-叶尔扎提、31-吴梓桐(U21)、24-刘明仕、15-陈纯新、21-刘佳乐(U21)、27-

罗泽：八连胜阐明咱们做对了很多事，球队一直团结一致

2026-11-10

英超第10轮，伯恩茅斯客场2-1战胜伊普斯维奇，取得各项赛事八连胜。赛后，伯恩茅斯主帅罗泽接受了英国媒体的采访。谈各项赛事八连胜我很高兴我们赢下了这些比赛，尤其是这一场，因为这是最后一场。而且我们能够继续保持这样的势头。这说明作为一支球队，我们在很多方面都做得很对。我们团结在一起，能够进球，逼抢做得很好，比赛中的攻守也有很好的平衡。我们一起防守，经历艰难时刻，所以现在我们取得了八连胜。你们的开局再

图片报：诺伊尔右脚肌腱部分撕裂，拜仁冬窗急补门将

2026-11-10

《图片报》报道，由于诺伊尔受伤，拜仁需要在冬窗引进门将。诺伊尔是门将传奇。但即便是传奇，拜仁也不能让他成为不可控的风险。诺伊尔把门将这一位置提升到了新高度，多年来在拜仁和国家队都保持着最高水准。2014年世界杯对阿尔及利亚以及2020年欧冠决赛对阵巴黎圣日耳曼时的神级扑救，至今仍让人难忘。谁都会希望他能在这也许是最后一个赛季里，再一次用自己的超能力留下印记，最好还是在不受伤的情况下。可现实并非如此

每体：2005年梅西以来巴萨5人取得金童奖 近6届4人获奖

2026-11-10

据西班牙《每日体育报》报道，库巴西获得2026年金童奖后，巴萨以5名获奖球员成为该奖项历史上获奖最多的俱乐部，近6届有4届由巴萨球员当选。该奖由意大利《都灵体育报》每年评选颁发，授予在欧洲顶级联赛效力的最佳21岁以下球员。历史上阿圭罗、鲁尼、格策等球星都曾获奖，因此获奖或参与竞争通常被视为成功职业生涯的开端。在此背景下，巴萨可以对未来保持乐观，2021年佩德里获奖，一年后加维接棒，后来轮到亚马尔，

马赛2-1朗斯，古伊里破门，基利安-阿卜杜拉建功

2026-11-10

北京时间11月9日法国足球顶级联赛 联赛 第10轮，朗斯主场对阵马赛。朗斯托万破门。马赛古伊里破门，基利安-阿卜杜拉破门。最终比分朗斯 1-2 马赛。关键事件第2分钟，古伊里抓住对方回传失误率先破门，马赛1-0朗斯第20分钟，托万头球破门扳平比分，朗斯1-1马赛第82分钟，基利安-阿卜杜拉补射破门，马赛2-1朗斯精彩瞬间双方球员入场，比赛马上开始第2分钟，古伊里抓住对方回传失误率先破门，马赛1-0

卡里克：没能赢球很绝望；马奎尔背部痉挛但应该无大碍

2026-11-10

英超第10轮，曼联主场4-4战平阿斯顿维拉。赛后，曼联主帅卡里克接受俱乐部官方采访，谈到了球队两度落后又两度追平的比赛过程、反复出现的防守失误、多古伤愈复出后的表现，以及马奎尔半场被换下的原因。记者：平时我通常会准备一长串问题问你，但今天我真的不知道该从何问起了。对于这场比赛，你该从何谈起？卡里克：是的，从某些方面来说，这很难让人消化。因为那些突如其来的失误时刻最终成为了关键节点，而在很多方面，目

卡里克：我认为有满足的积极因素扭转局势，乃至捉襟见肘

2026-11-10

率队在英超第10轮主场4-4战平阿斯顿维拉之后，曼联主教练卡里克出席了新闻发布会。你看，你提到了那些特定的关键时刻，但球队总是非常非常早地丢球，这难道不是某种心态问题吗？感觉这似乎不只是某一个单独的时刻，而是在比赛刚刚开局的时候，球员们没有集中注意力，或者没有迅速进入状态，诸如此类的情况？不，他们是有集中注意力的，也迅速进入了状态。我们只是……这是由各种各样的因素综合造成的。丢球的类型多种多样，所

恩克遗孀：恩克自杀前我还认为他的状况现已好转

2026-11-10

距罗伯特-恩克去世近17年后，他的遗孀首次坦率谈起悲剧发生前的几个小时。特蕾莎-恩克回顾说，这位前德国国门自杀一事对她来说完全出乎意料。在罗伯特-恩克（2009年）忌日到来前几天，他的遗孀特蕾莎分享了两人生命最后时刻的动人细节。她在与戈森斯合做的播客《你还好吗？》中讲述了这位前德国国门、汉诺威96职业球员的自杀对她来说有多么突然。特蕾莎-恩克说：“那天完全出乎意料。”就在前一天晚上，她还以为丈夫的

四大AI剖析勒芒vs摩纳哥：三家看好客胜，Kimi支撑平局

2026-11-10

北京时间11月9日0点15分，法甲第10轮，勒芒主场迎战摩纳哥。前9轮勒芒1胜4平4负积7分，排名第17；摩纳哥4胜3平2负积15分，排名第7。勒芒上轮0比2负于特鲁瓦，联赛连续4轮未能取胜；摩纳哥联赛同样连续4轮不胜，但周中欧协联2比0击败北西兰。客队整体实力占优，主队的保级压力和主场表现则为比赛增加变数。千问：阵容实力和进攻选择占优，摩纳哥有望止跌摩纳哥前9轮打进12球、失10球，攻防数据优于

巴斯勒谈诺伊尔：有时候人们会错失适宜的离别机遇

2026-11-10

据Sport1报道，诺伊尔再次受伤引发了马里奥-巴斯勒的强烈批评。这位前德国国脚认为，拜仁队长的身体已经难以承受高强度比赛，并呼吁俱乐部在诺伊尔缺阵期间给予乌尔比希更多信任。诺伊尔在拜仁2-1战胜美因茨的比赛中提前被换下。拜仁随后官方确认，这位40岁的门将右脚肌腱部分撕裂，预计将缺阵六至八周。巴斯勒认为，诺伊尔原本没有必要参加这场比赛。“为什么曼努埃尔一定要踢这场比赛？干脆待在家里，坐下来接受治疗

弗格森执教曼联40周年晚宴，卡里克、范佩西、维迪奇等人到会

2026-11-10

英国演员、曼联球迷詹姆斯-内斯比特在个人社交媒体上晒出了一张弗格森爵士执教曼联40周年纪念晚宴的合影，卡里克、范佩西、维迪奇、范德萨以及“小豌豆”埃尔南德斯等曼联昔日球员悉数现身，与恩师弗格森重聚。为纪念弗格森执教曼联40周年，曼联在老特拉福德举办了一场私人晚宴，邀请多位昔日球员、俱乐部高层及相关人士出席。从内斯比特分享的照片可以看到，弗格森与多位昔日弟子欢聚一堂，其中包括现任曼联主帅卡里克、范佩

博阿滕：感谢特拉布宗沙龙，短时间内我就感觉这儿像家

2026-11-10

38岁的热罗姆-博阿滕自10月初起担任特拉布宗体育助理教练，合同将持续至2028年。如今，他对自己近期的工作进行了阶段性总结，同时盛赞了自己效力的俱乐部。博阿滕在社媒上发表声明表示：“在很短的时间内，我就感觉自己在特拉布宗就像在家一样。我无法用言语充分感谢俱乐部和这座城市的人们，他们给予了我热情、真诚和帮助。”他还表示：“与托马斯-赖斯、我们的教练团队以及球员们共事，每天都让我感到非常愉快，而且我

曼晚：自欧冠不敌巴黎后，曼城这条防地好像已完全失控

2026-11-10

《曼彻斯特晚报》把曼城在英超1-3不敌诺丁汉森林、遭遇三连败这场失利称为“森林之痛”。在赛季开局7连胜后，曼城如今已经连输三场，令人担忧。《镜报》则以“曼城在森林翻车”为标题，并指出原因就在防线。《曼彻斯特晚报》继续批评曼城令人担忧的后防，自欧冠惨败给巴黎圣日耳曼后，这条防线似乎已彻底失控。队长鲁本-迪亚斯远未回到最佳状态，身边也没有人真正让人信服。胡桑诺夫有过一些亮眼阶段，但还不是成型球员；格伊

塞尔：马竞负巴萨，卡雷尼奥批小蜘蛛不值1亿欧

2026-11-10

塞尔电台报道称，马德里竞技输给巴萨，不只是争冠路上丢了3分：这场失利像一面镜子，照出了红白军团内部悬而未决的诸多问题。当巴萨方面庆祝球队从废墟中反弹的能力时，红白军团面对的是一个痛苦的事实：他们错过了击败一个力所能及的对手的绝佳机会，并在球队最需要关键球星的时候，为这名缺席付出了代价。在塞尔电台《横梁》节目中，基科-纳瓦埃斯和马努-卡雷尼奥给出了同样的判断：马竞离进球最近，巴萨最脆弱，但最终决定比

法媒：马马杜-库利巴利或因“割喉”庆祝动作遭禁赛处分

2026-11-10

据Foot Mercato报道，摩纳哥中场马马杜-库利巴利可能因庆祝动作遭到处罚。在法甲第10轮摩纳哥客场对阵勒芒的比赛中，他在进球后做出了一个颇具争议的动作，可能因此面临禁赛。比赛第40分钟，库利巴利抓住门将的严重失误，帮助摩纳哥首开纪录。进球后，他用手指划过喉咙庆祝，这一动作可能给他带来纪律处罚。这一庆祝方式让人联想到几周前他的队友布伦纳在对阵斯特拉斯堡时做出的相同动作。当时，法国职业足球联盟

西媒：马竞重视苏比门迪境况，并考虑在在冬窗测验引入

2026-11-10

据西班牙媒体Relevo报道，马德里竞技正在密切关注马丁-苏比门迪在阿森纳的处境，并考虑在冬季转会窗口尝试引进这名西班牙中场。苏比门迪本赛季在阿尔特塔麾下的出场机会有限，马竞体育管理部门对他颇为欣赏。马竞已经开始为冬季转会窗口做准备。此前接连输给拜仁慕尼黑和巴塞罗那，并非俱乐部考虑引援的直接原因，但马竞管理层认为，球队有必要在冬窗进行补强。除了左中卫或左后卫位置外，马竞也在考虑引进一名中场球员。此

冬窗？赛义德-马拉：我不想这些事，我的爸爸妈妈会处理这些论题

2026-11-10

赛义德-马拉在去年夏天经历密集转会传闻后，谈到了自己的未来。科隆这名进攻球员曾与多家俱乐部传出绯闻，但最终选择留下。“科隆一直相信我——我从一开始就对这里有很好的感觉，”马拉在接受《图片报》采访时说。尤其是与科隆管理层托马斯-凯斯勒和雷内-瓦格纳的对话，让他建立了信心。这名德国国脚还明确表示，他现在仍然认为自己的决定是对的。对马拉来说，答案很明确：他感受到很强的认可，“每天都很乐意去盖斯博克海姆”

阿斯：苏比门迪或脱离阿森纳，马竞赛签

2026-11-10

据RNE率先披露、《阿斯报》确认，苏比门迪可能会在接下来的转会窗离开阿森纳。马德里竞技也在争夺他的签约。马丁-苏比门迪可能正在经历他在伦敦的最后几个月。阿森纳需要卖人来平衡账目，这名圣塞巴斯蒂安人被视为实现这一目标的筹码之一。据RNE披露、《阿斯报》确认，马德里竞技将是对他最感兴趣的球队之一。对马竞有利的是，两家俱乐部关系不错，而且球员也希望重新找回自己的重要性。阿森纳必须尽快套现。尽管阿尔特塔的

克罗地亚队官方：卢卡-苏契奇因发烧退出集训，马耶尔入替

2026-11-10

克罗地亚足协官方宣布，由于卢卡-苏契奇出现高烧症状，将退出本期国家队集训，马耶尔递补入选。克罗地亚队即将迎来本期欧国联最后两场比赛，先后对阵英格兰和捷克。克罗地亚足协官方表示：“由于卢卡-苏契奇出现高烧，洛夫罗-马耶尔被征召入队，顶替他参加本期国家队比赛。”洛夫罗-马耶尔此前进入了克罗地亚队本期集训的初选名单，但没有进入最终名单，因此此次获得递补机会。现年28岁的马耶尔目前效力于希腊雅典AEK，2

官方：毕尔巴鄂竞技与蒙雷亚尔续约至2029年

2026-11-10

毕尔巴鄂竞技官方宣布，与年轻中卫伊克尔-蒙雷亚尔续约至2029年6月30日，合同还包含俱乐部单方面延长合约的选项。本赛季，尽管毕尔巴鄂竞技更换了主教练，蒙雷亚尔依然在努力争取出场机会。在泰尔齐奇执教后，他完整参加了球队的季前备战，并在6场热身赛中获得了比赛时间。新赛季开始后，这名年轻后卫也多次进入球队征战西甲和国王杯的比赛名单。不过，截至目前，他仍未获得正式比赛的出场机会。通过这次续约，毕尔巴鄂竞

前卡斯特利翁助教：我将拍卖德米格尔球衣协助其家人

2026-11-10

一件升级纪念球衣，外加几夜未眠。这是赫苏斯-德米格尔去世后，曾在他效力卡斯特利翁那段历史性时期共事的教练们承受的巨大痛苦的两个写照。施罗伊德（现执教奈梅亨NEC）和普拉特（当时是他的助教，现任坎布尔主帅）已把这名前锋的回忆和对其家人的牵挂带到了荷兰足坛。这位前卡斯特利翁球员的离世，重击了那些曾在这支卡斯特利翁球队与他共度时光的人。普拉特决定拍卖一件德米格尔在2024年帮助球队升上西乙后送给他的球衣

曼晚：3名潜在换帅人选已回绝曼联，卡里克远景不明

2026-11-10

根据《曼彻斯特晚间新闻报》的报道，已有三名卡里克的潜在接班人拒绝了曼联。在本赛季第二个国际比赛日期间，曼联主帅将面临为期两周的不确定局面。前10轮英超只拿到8分，让曼联排在第17位，而且胜场数是全联赛最少的。正是5场平局让他们仍排在水晶宫和桑德兰之上，最近一场是主场在老特拉福德与阿斯顿维拉战成4比4。曼联两次在落后两球的情况下扳平比分，多古在第96分钟打进第4球。不过，即便拿到这一分，他们也没能摆