7月8日讯 巴萨门将什琴斯尼承受采访，谈到幼年阅历、与父亲的联系以及职业生涯中的伤病困扰等论题。

关于你与父亲的联系，这段阅历对你产生了怎样的影响？

从我有回忆开端直到成年，我一向处于对父亲的惊骇之中。起初是身体上的惊骇，后来每逢遇到问题，我都会惧怕去面临。终究，这种联系完全破裂了。当我意识到父亲要回家，或许我要回家见他时，我会感到十分严峻，那历来都不是一种活跃的体会。我向自己许诺，绝不会让我的儿子由于父亲回家而感到惊骇。我阅历过这些，我想我的父亲也阅历过。

关于你在阿森纳时期遭受的严峻伤病，这对你现在的职业生涯还有影响吗？

那不是说我接球时感觉不到痛苦。事实上，我扑出的每一个球都能感觉到痛苦。我仅仅习惯了这种痛苦，这是一种十分不愉快的感触。我在阿森纳健身房练习时，举重导致双前臂骨折。从那时起，我的每条前臂里都有金属板。我能够进行两次练习，一次在上午，一次在下午，但我知道第二天第三次练习将是一种摧残。这种状况贯穿了我的整个职业生涯，尤其是在季前赛期间。